Simon Patterson talks about his show Safari: An Exhibition as Expedition, at the De La Warr Pavilion in Bexhill-on-Sea, and about the concepts that inform his work