Sculptor Barry Flanagan (1941–2009) is associated with instantly recognisable, over-sized bronze hares that mock the gravitas of formalism and conceptual art of the past 40 years. It is his early work however, that is the focus of Tate Britain’s show,…